Dil : Türkçe Dublaj
West Belfast’ın “gazet dilinin” hâlâ canlı kaldığı bir mahallesinde geçen hikâye, genç iki uyuşturucu satıcısı — Naoise ve Liam Óg — ile onlara katılan idealist bir müzik öğretmeni JJ arasında beklenmedik bir dostluk kurulur. Naoise’nin eski IRA üyesi olan ve ölmediği belirtilen babasının, kendi çocuklarına dilsel ve kültürel bir miras bırakma çabası; onları İrlandaca’yı protest ve radikal bir ifade aracı olarak kullanmaya iter.Liam, polis karakolunda sadece İrlandaca konuşmayı tercih etmesiyle dikkat çeker. JJ, bu durumda çevirmen olarak çağrılır ancak karşılaştığı not defterinde gizli yazılmış rap sözlerini fark edince üçlü bir hip-hop grubuna dönüşür: Kneecap. Sözlerini ve tavrını milli dilden alan bu grup, kısa sürede kültürel aktivizmin yeni sesi olur.Onları durdurmak isteyen sadece devlet ve paramiliter güçler değil, kendi yaşam tarzlarının kaotik doğası ve ailevi meseleler de kişisel çatışmalar yaratır. Film; ağır protest söylemler, kara mizah, animasyon ve sahnelere yansıyan sahne enerjisiyle, İrlandaca’nın modern bir yeniden doğuş sembolü haline gelişini anlatıyor.